西安进口牛羊肉的价格如下：

巴西阿根廷进口牛肉

牛腩：22元/斤

吊龙眼肉（牛肋条）：275元/10斤

澳洲进口羊肉

半只羊：16元/斤

整只羊：16元/斤

本地牛羊肉

零售价：27元/斤左右

超市进口牛肉

促销价：最低31.9元/斤

这些价格信息表明，西安市场的进口牛羊肉价格相对较为低廉，尤其是巴西阿根廷进口的牛肉和澳洲进口的羊肉，价格较为实惠。建议消费者可以根据自己的需求和预算选择合适的牛羊肉来源。