很抱歉，目前无法提供2025年4月4日当天的盂县牛羊肉价格信息。根据现有数据，2025年1月1日至1月9日期间，盂县（山西省吕梁市下辖县）牛羊肉价格呈现以下特点：

牛肉价格

- 当期均价为56.74元/公斤，同比下降24.29%，环比微降0.40%；

- 活牛出栏均价23.19元/公斤，同比下降20.80%，环比下降0.86%。

羊肉价格

- 当期均价72.72元/公斤，同比下降9.33%，环比微升0.40%；

- 活羊价格波动较小，最低21.00元/公斤，最高25.00元/公斤。

建议：

若需实时价格信息，可通过当地农业部门官网、农产品交易平台或线下农贸市场查询；

价格受季节、供需、政策等多因素影响，建议通过官方渠道核实最新报价。