很抱歉，目前无法提供桐庐地区鲜牛羊肉的实时价格信息。根据现有数据，以下是2016年同期价格参考及当前市场趋势的总结，供您参考：

一、2016年同期价格对比

鲜羊肉：2016年9月4日国内现货批发价为39.79元/千克，较8月上涨约1.8%

鲜牛肉：同期批发价为50.02元/千克，较8月上涨约1.8%

二、当前市场趋势（2025年1月）

价格范围：根据2025年1月报道，桐庐农贸市场的牛羊肉价格有所波动：

牛肉：26-30元/斤（约130-150元/千克）

羊肉：34-42元/斤（约170-210元/千克）

价格波动原因：

1. 供应充足：近期货源供应稳定，库存积压缓解了价格压力

2. 消费旺季：冬季寒冷天气带动需求增加，但整体价格仍处于低位

3. 促销活动：部分商家通过折扣促销吸引客流，如羔羊肉卷98元/3斤等

三、建议线下购买：

建议前往桐庐当地农贸市场或超市实地询价，价格可能因摊位、品质略有差异

线上渠道：

可通过电商平台或生鲜平台查询实时报价，部分平台支持配送

价格对比：

若需长期采购，可对比不同销售渠道的价格，结合批量采购降低成本

以上信息综合了历史数据与近期市场动态，供您参考决策。