“羊年”在中国传统文化中指的是生肖中的“羊”，通常指的是绵羊，而不是山羊。
在十二生肖中，“羊”是一个特定的象征，代表的是绵羊（Ovis aries），也就是我们常说的“羊”。在中国文化中，羊是温顺、善良、吉祥的象征，常与“美”、“善”等正面意义联系在一起。
虽然在生物学上，山羊（Capra hircus）和绵羊是不同的物种，但在生肖文化中，并没有明确区分山羊和绵羊，而是统称为“羊”。
因此：
羊年：指的是生肖为“羊”的年份，通常是指绵羊。
在民间，有时也会把山羊和绵羊混为一谈，但正式的文化语境中，更倾向于指绵羊。
：
羊年指的是绵羊，不是山羊。
