很抱歉，目前无法提供平良土鸡养殖场的准确地址。根据现有信息，仅能检索到应城市平良养殖场（个人独资）的工商注册信息，其注册地址为湖北省孝感市应城市汤池镇大孔村孔北湾40号。

建议您通过以下方式获取更准确的信息：

1. 直接联系养殖场（电话可通过工商信息公示系统查询）；

2. 向当地农业部门或乡镇政府咨询；

3. 通过地图软件或实地探访确认最新经营状态。