治疗肉鸡腹水症的方法有以下几种：
中药治疗配方：取苍术、木通、竹叶、朱苓、谷子、泽泻、二丑、商陆根各100克，灯芯草50克，混合研成粉末备用。
用法：每只患鸡每次口服1克，每天1-2次，3-5天可治愈。
饲料调整早期限饲：从13日龄起对肉仔鸡每天减少饲料量10%，维持2周，然后恢复正常饲养。限饲对降低腹水症的发生率有显著效果。
营养水平调整：在3周龄前饲喂低能日粮，之后转为高能日粮。具体实施方案为：1-3周龄，粗蛋白20.5%-21.5%，代谢能量11.91-12.33 MJ/kg；4-6周龄，粗蛋白18.5%-19.5%，代谢能量12.54-12.75 MJ/kg；7周龄至出栏，粗蛋白13%，代谢能量12.75-12.96 MJ/kg。
双氢克尿噻：每只鸡每天口服6毫克，每日2次。
维生素C：在新鸡的饲料中按每公斤饲料100毫克的量加入，连用3日。
抗生素：无菌操作用针管抽取腹腔积液，然后注入0.05%的青霉素普鲁卡因0.2-0.3 mL，1%速尿注射液0.3 mL，严重病例同时肌注10%安钠加0.1 mL。全群饮水中加入0.05%维生素C，或在饲料中添加氯化钙、利尿剂、健脾利水的中草药等。
光照管理间歇光照法：2周龄开始晚间采用间歇光照法，即2-3周龄光照1小时，黑暗3小时；4-5周龄光照1小时，黑暗2小时；6周龄至出栏光照2小时，黑暗1小时。
改善饲养环境：适当打开鸡舍门窗，加强舍内空气的流通，降低鸡舍内氨气和二氧化碳的含量，保证充足的氧气供给。在寒冷季节要特别注意，不能冷到鸡群。
饲料搭配：严格按照肉鸡的生长需求提供优质的饲料，禁止投喂变质、劣质和高油脂的饲料。保证饲料中各营养素的充足和均衡，尤其是钙和磷。
其他措施减少饲养密度：严禁饲喂霉败、变质饲料，搞好鸡舍内外环境卫生，按时进行舍内带鸡消毒，注意舍内通风换气，清除舍内氨气、二氧化碳，增加氧气。
综合以上方法，建议采取综合防治措施，包括中药治疗、饲料调整、药物防治、光照管理和环境管理，以有效降低肉鸡腹水症的发生率和死亡率。一旦发病，应及时隔离病鸡并进行对症治疗，同时注意防止继发感染。
