大和锦（Echeveria purpusorum）这一名称的由来，主要与其形态特征、文化背景以及命名习惯相关，具体原因可归纳为以下几点：
形态与色彩的象征意义大和锦的叶片排列紧密如莲座，叶色灰绿并带有红褐色斑纹，背面有红色绒毛，整体形态优雅且色彩斑斓，类似日本传统织物“锦”（一种华丽的多彩织品）。其叶片花纹的精致与层次感，被认为与“锦”的繁复美感相呼应，而“大和”则可能源自日本文化中的“大和民族”或“大和”这一地域名称，暗示其精致、和谐的审美特质。
音译与命名习惯大和锦的拉丁学名“purpusorum”是为纪念植物采集者Carl Albert Purpus，但中文名称“大和锦”可能是音译与意译的结合。其中“大和”在日语中读作“Yamato”，而“锦”直接对应其花纹的华丽感。此外，因叶片形状类似三角形，它也曾被称为“三角莲座草”，但“大和锦”更突出其观赏性，成为主流名称。
杂交品种的混淆与修正值得注意的是，目前市面上常见的大和锦多为杂交品种“酒神”（Echeveria &x27;Dionysos&x27;），其亲本包含原始大和锦。原始种因观赏性较弱而少见，但名称“大和锦”被沿用至杂交种，进一步强化了名称的传播。部分变种如“白和锦”也延续了这一命名逻辑。
文化寓意其花语“绵罗红帐后，层层叠叠间”进一步呼应了名称中的“锦”，象征神秘与浪漫，强化了名称的文化内涵。综上，名称“大和锦”融合了形态特征、文化隐喻及命名传统，既体现植物的观赏价值，也反映了命名的历史演变。
